No es un dialecto, pero tiene palabras de uso propio en Valparaíso que al recién llegado pueden dejar perplejo. Para suerte de todo visitante o nuevo porteño existe el Diccionario lingüístico del habla de Valparaíso, una investigación hecha por egresados de la Universidad de Playa Ancha y dirigida por el Dr. Daniel Lagos Altamirano, que ayuda a ahorrarse un par de:- ¡¿Qué?!
Leyendas porteñas: Una ciudad con cuento Dicen que las historias se repiten en todos lados. Es cierto. Pero a Valparaíso le pasa algo curioso: tiene una atmósfera cuentera. Abundan los relatos, los personajes legendarios y las animitas milagrosas. Hasta hechizos y pactos con el diablo son pan de cada día.
leer más >
El legendario Emile Dubois: sus misterios y verdades Todos en Valparaíso lo conocen. Su animita en el Cementerio Playa Ancha está atiborrada de placas de gratitud. Es el santo pagano del Puerto: un ladrón que robaba a los ricos para dar a los pobres, dice la leyenda; un asesino que robaba para sí mismo, dicta la sentencia de 1907 que lo mandó al patíbulo.
leer más >
Fiestas
La Quema del Judas, una expiación colectiva
Como es sabido Judas entregó a Jesús a los romanos -sus perseguidores- y luego arrepentido se quitó la vida. Dos mil años después, en el puerto de Valparaíso una multitud se reúne alrededor de un muñeco de trapo que se consume entre llamas. Es la tradicional quema simbólica de Judas. ¿Cuál es su origen? ¿Por qué se mantiene vigente?
21 de mayo: cuando la Banda de Guerra es un asunto de damas Son marciales y son mujeres. El tradicional desfile de los colegios en honor a las Glorias Navales sólo tiene una banda enteramente femínea, la del Liceo Técnico Femenino de Valparaíso. Ensayan todos los sábados para pasar orgullosas, una vez al año, frente a las autoridades del país.
leer más >
Fiesta de San Pedro San Pedro Apóstol es el patrono de los pescadores. Acuden a él buscando protección de los peligros del mar y porque el esfuerzo diario sea recompensado con la buena pesca. En Chile, cada 29 de junio se conmemora el día de San Pedro, en devotas celebraciones por todo el litoral; pero es en Valparaíso donde la festividad llega a su máximo esplendor.
leer más >
Comercio Tradicional
Emporio Santa Catalina: Voy y vuelvo Si hay algo que hace a un barrio tener vida es el almacén. Allí los vecinos se conocen y se pasan datos; quien atiende es casi un amigo: a todos les ha perdonado el peso que faltaba para pagar el pan. Allí se acude cuando hay una emergencia cotidiana, como que el niño se quedó sin plasticina para el colegio. Los artículos más rebuscados tienen su lugar entre los estantes. Y todo a sólo cuadras de la casa.
leer más >
Entidades con historia
Cuerpo de Bomberos: rescatando a Alimapu, la tierra quemada
Desde antes de la colonia hasta hoy, Valparaíso lleva una historia marcada por el fuego. En 1851 la comunidad se cansó de aceptar las pérdidas de brazos cruzados y formó la Asociación Contra Incendios, pionera en Chile. Actualmente son 16 las Compañías de bomberos que luchan por resistir la naturaleza fogosa de la ciudad.
Los voluntarios del Bote Salvavidas A un costado del Muelle Prat se yergue un edificio de dos pisos. En el segundo se encuentra el restaurant Bote Salvavidas, donde el público se deleita con los frutos del mar. Abajo la cosa es distinta. Un grupo de porteños se da cita, no para degustar comidas sino para rescatar a quien está en riesgo en el mar. Son los salvavidas de Valparaíso que, sin sueldo ni obligación, hacen guardia todos los días para proteger la vida de los demás.
leer más >
La Armada y Valparaíso La historia de la Marina de Guerra nacional nace en estas costas. La formación de la Primera Escuadra y el asentamiento de la Escuela Naval en Valparaíso son parte de la configuración cultural de una ciudad que, en la nomenclatura de avenidas y en su monumento más relevante, homenajea a héroes y batallas navales.
leer más >
Sus Costumbres 
